المكوّن النّصيّ في شعر أديب ناصر

Abstract

ملخّص تأتي هذّه الدّراسة للوقوف على اللّمسات الفنيّة والأسلوبيّة الّتي ضمّنها الشّاعر شعره, لذا ققد عُنيت الباحثة بتقديم عمل تحليليّ للمكونات النّصيّة الّتي أبدعها أديب ناصر في مجموعة من الدّواوين وهي: أبحث عنّي, زيتي وزيتوني, بعيداً عن بكاء قريباً من سماء, اسمي العراق حبيبي, فقامت بدراستها وسبر أغوارها؛ للكشف عن خباياها بغيّة الاطّلاع على التّجربة الشّعريّة الّتي أضافها الشّاعر في عالم الشّعر الحديث. وقد جمعت هذّه الدّراسة الّتي جاءت بعنوان : المكوّن النّصي في شعر أديب ناصر بين المنهج الأسلوبي والنّفسيّ؛ للبحث عن القيّم الجماليّة والفنيّة في شعره, لذا فقد استطاعت هذّه الدراسة في هذّه الدّوواين , أن تبرز الأنساق الأسلوبيّة البارزة في شعره, والّتي كان لها أثر في الكشف عن المحاور الفكريّة والوطنيّة والإنسانيّة الّتي ينادي بها. وقد عُرضت الدّراسة ضمن ثلاثة فصول, إذ تناول الفصل الأوّل الحديث عن التّكرار بدءاً بماهيته مروراً بمستوياته وبواعثه, أمّا الفصل الثّاني فقد خصصته للحديث عن التّناص, فافتتحت الفصل بمهاد نظريّ مختصر حول مفهوم التّناص وجذوره, ثمّ انتقلّت للحديث عن أنواع التّناص الواردة في المجلد الثّالث وآلية توظيفها في النّصوص الشّعريّة, , أما الفصل الثّالث والأخير فقد وقفت فيه الدّراسة عند البنيّة الدّراميّة في المجلد الثّالث, مستعرضة عناصر هذّه البنيّة من مكان, وزمان, وشخصيات, وصراع, ودورها الفاعل في إثراء النّص وتقديمه في صورة مبتكرة, حتّى غدا النّص عالم الشّاعر الّذي يعيش فيه. Summary this study is based on the research in the textual component of Adib Nasser´s poetry, so it combined theory and practice the analytical study, searching for aesthetic and artistic values in his poetry, so this study came in adib nasser´s poetry specifically in the third volume, to highlight prominent stylistic patterns in his poetry and that had an effect in revealing the intellectual, patriotic and human implications it advocates, all that the poet researcher found was a short, brief talk about his life and its effects in some recent references, while the side of modern studies was not sufficient for the purpose of the message a pen that has in his hands only his works the whole noodles, which makes me sad self-reliance is the only option before her to go into the research, she collected the study material, and she put the poetic syllabies that fit the required and analyze them as possible, using that descriptive analytical approach and the study was presented in three chapters, as the first chapter dealt with talk about repetition starting whit its essence, passing through its levels and motives, the second chapter devoted it to talking about intertextuality, so the chapter opened with a brief theoretical mulch on the concept of intertextuality and its roots, then I moved on to talk about the types of intertextuality mentioned in the third volume and the mechanism of its use in poetic texts, while based on the dramatic structure in the third volume, reviewing the elements that guided the structure from a place and time, chapters, and conflict, and its effective role in enriching the text and presenting it in an innovative image, until the text become the world of the poet who lives in it.