الخلاصة:
ملخص الرسالة
جاءت هذه الرسالة بعنوان: (أحكام الصغير في مسائل الأحوال الشخصية "دراسة مقارنة")، تكونت من مقدمة، وفصل تمهيدي، وخمسة فصول، وخاتمة:
- المقدمة: فقد تحدث الباحث فيها عن أهمية الموضوع والمنهجية التي التزم بها.
- الفصل التمهيدي: فقد تناول الباحث فيه: تعريف الصغير، وأقسام الصغير وأهليته
(فقهاً وقانونا)، والتعريف بمسائل الأحوال الشخصية.
- الفصل الأول: فكان بعنوان (أحكام الصغير في مسائل النكاح)، وقد تناول الباحث فيه: تزويج الصغير، ثم الولاية على نكاح الصغير، ثم شهادة الصغير في النكاح، ثم وكالة الصغير في النكاح، ثم شرط كفاءة الصغير. وكان من أهم نتائجه هو: عدم جواز زواج الصغير في القانون، الذي بني عليه عدم التطرق في مسائل الولاية والوكالة والكفاءة بما يتعلق بالصغير في النكاح.
- الفصل الثاني: فكان بعنوان (أحكام الصغير في مسائل انحلال عقد النكاح)، وقد تناول الباحث فيه: تعريف الطلاق، ثم بيان أحكام الصغير في مسائل الطلاق، ثم بيان أحكام الصغير في مسائل التفريق بين الزوجين بحكم الشرع. وكان من أهم نتائجه هو: عدم جواز طلاق الصغير في القانون؛ وذلك لعدم جواز زواجه، والذي بني عليه أيضاً عدم جواز إيلائه وظهاره.
- الفصل الثالث: فكان بعنوان (أحكام الصغير في الآثار المترتبة على النكاح)، وقد تناول الباحث فيه: أحكام الصغير في مسائل النسب، ثم بيان أحكام الصغير في مسائل الرضاع، ثم بيان أحكام الصغير في مسائل الحضانة، ثم بيان أحكام الصغير في مسائل النفقات.
- الفصل الرابع: فكان بعنوان (أحكام الصغير في مسائل الولاية والوصية والوصاية عليه)، وقد تناول الباحث فيه: أحكام الصغير في مسائل الولاية عليه، ثم بيان أحكام الصغير في مسائل الوصية والوصاية عليه، وكان من أهم نتائجه هو: التفريق بين مفهوم الوصية والوصاية الذي نتج عنه الاختلاف في أحكام كل منهما.
- الفصل الخامس: فكان بعنوان (أحكام الصغير في مسائل الميراث)، وقد تناول الباحث فيه: تعريف الميراث، ثم بيان استحقاق الصغير للميراث وأسبابه وموانعه، ثم بيان ميراث الصغير (ولد الزنا وولد اللعان)، ثم بيان الوصية الواجبة. وكان من أهم نتائجه هو: أن الصغير إذا قتل مورثه عمداً فإنه لا يحرم من الميراث وهو ما أخذ به القانون، وأن رِدّتَهُ ليست معتبرة كمانع للميراث.
- وتضمنت الرسالة موقف قانون الأحوال الشخصية الأردني لعام 1976م المعمول به في الضفة الغربية من هذه المسائل إن وُجد للقانون نص في المسألة، وموقف القانون نفسه لعام 2010م وما جرى عليه من تعديلات في مواده.
- الخاتمة: فقد تضمنت أهم النتائج والتوصيات التي توصل إليها الباحث في رسالته.
Abstract
- This thesis is entitled:(Provisions for Minors in the Personal Status Issues "A Comparative Study"), consisting of an introduction, a preliminary chapter, five chapters, and a conclusion:
- The introduction: The researcher talks about the importance of the subject and the methodology that he committed to.
- As for the introductory chapter, the researcher dealt with the definition of the young, the sections of the young, and its eligibility (jurisprudence and law), and the definition of the Personal Status Law.
- The first chapter: deals with the definition of al-Nikah, The marriage of the young, then the state on the marriage of the young, and then the testimony of the young in marriage, and the agency of the young in marriage, and then the condition of the efficiency of the young. one of its most important results is the illegitimacy of the marriage of young children in the law, which was built on not to address the issues of jurisdiction, agency and efficiency in relation to the marriage of young children.
- The second chapter: deals with the definition of divorce, the explanation of the young laws of divorce, and the the explanation of the young laws on matters of separation between spouses according to Sharee'ah. one of its most important results It is not permissible to divorce a young person in the law, because he is not allowed to marry, which was, also, built on it the permissible of his eelaa’ or his thihaar.
- The third chapter: deals with the provisions of the young on the effects of marriage, The provisions of the young in matters of descent, and then the provisions of the young in matters of breastfeeding, and then the provisions of the young in matters of custody, And then the explanation of the provisions of the young on matters of expenditure.
- The fourth chapter: it was entitled "Rulings of the young in the matters of the mandate and the commandment and guardianship of it." The researcher dealt with the provisions of the young in the matters of his jurisdiction, and the explanation of the young laws in the matters of the will and custody. one of its most important results is the distinction between the concept of a bequest and guardianship, which resulted differences in the regulations of each.
- The fifth chapter: it was entitled "Rulings of the young in matters of inheritance".The researcher dealt with the definition of inheritance, the statement of the maturity of the inheritance and the reasons for it and its impediment, and the statement of the young entitlement to inheritance (adultery and imprecation), Then he illustrates the obligatory bequest, and the most important result is that if a young was killed deliberately, he will not deprive inheritance and that’s what is taken by the law. In addition, his apostasy is not considered as impediment to inheritance.
- The thesis included the position of the Jordanian Personal Status Law of 1976 in force in the West Bank on these issues if the law contains a text on the matter, the position of the law itself for 2010 and the amendments made in its articles.
- The conclusion: it included the most important findings and recommendations reached by the researcher in his thesis.