The Quest for Identity in Joseph Conrad's Heart of Darkness and Chinua Achebe's Things Fall Apart: A Stylistic Analysis

Abstract

Abstract This descriptive and qualitative study investigated the characters' ongoing quest for identity under the coercive British colonial system in Joseph Conrad's Heart of Darkness and Chinua Achebe's Things Fall Apart. It explored the devastating impacts of colonialism on the psychology of the colonizers and the colonized. It shed light on its implications on their identities, as they felt alienation, identity fragmentation, and the appearance of new identities among these disruptions. The researcher also exposed it by integrating the ideas of the postcolonial psychologist Frantz Fanon with the ideas of psychological stylistics to reveal and clarify how language, power, and discourse all intertwine to affect individuals' identities and their psychology. In doing so, the researcher answered three questions that helped demonstrate the writers' use of stylistic elements. The first section traced the characters' lives before and after the encounter with the colonial regime and their symbols of identities. The second section highlighted the major roles of power, language, and muteness in [re]shaping the colonial identities in both novels. The last section explored the stylistic features, such as narrative, symbolism, and imagery, the writers used that helped them successfully construct a coherent image of the [de]construction of identity in the colonial world. In the end, the results of this study confirmed the destructiveness of the colonial system on people's identities whether colonizers or colonized, which made Conrad's and Achebe's novels complementary to each other. Key Words: Identity, Postcolonial Stylistic, Language, Power.

ملخص هذه دراسةٌ بحثيةٌ نوعية بحثت في سعي الشخصيات المستمِرِّ للحصول على الهُويَّة , في ظل النظام الاستعماري البريطاني القسْري في روايتَيّ (قلب الظلام) لجوزيف كونرادو, و(الأشياء تتداعى) لتشينو أتشيبي. تناولت الآثارَ المدمِّرة للاستعمار على نفسية المستعمِرين والمستعمَرين، وسلطت الضّوء على تأثيره على هُويّاتهم؛ حيث شعروا بالاغتراب وتشرذُم الهُوية وظهور هُويّات جديدة بين هذه الاختلالات. لقد كشفت الباحثة كل ذلك من خلال دمج أفكار عالِم النفس ما بعد الاستعمار( فرانز فانون) مع أفكار الأسلوبية النفسية لتكشف وتوضح كيف تتشابك اللغة والسلطة والخطاب لتؤثر على هوية الأفراد ونفسيتهم. وبذلك أجابت الباحثة عن ثلاثة أسئلة ساعدت في توضيح استخدام الكتّاب للعناصر الأسلوبية لكشف كل ذلك. يتتبع القسم الأول حياة الشخصيات قبل وبعد المواجهة مع النظام الاستعماري ورموز هوياتهم. أما القسم الثاني فقد سلط الضوء على الأدوار الرئيسية التي تلعبها القوة واللغة والصمت في إعادة تشكيل الهويات الاستعمارية في كلتا الروايتين. وقد استكشف القسم الأخير السمات الأسلوبية، مثل السّرد والرمزية والصور، التي استخدمها الكتّاب, والتي ساعدتهم بنجاح في بناء صورة متماسكة لبناء الهُويّة في العالم الاستعماري. وفي النهاية أكدت نتائج هذه الدراسة مدى تدمير النظام الاستعماري لهُويّات الناس سواء كانوا مستعمِرين أو مستعمَرين، وهو ما جعل رواياتي (كونراد و أتشيبي) مكملتين لبعضهما البعض.