مُخْتاراتُ شُعَراءِ العَرَبِ لِهِبَةِ اللهِ بنِ عَلِيِّ بنِ الشَّجَرِيِّ (542ه)

Abstract

مُلَخَّصُ الدّراسة: تمثّل نصوص التّراث العربيّ القديم أنموذجًا فريدًا للغَناء الفنّيّ، والثّراء اللغويّ والأسلوبيّ، وهذه الدّراسة الموسومة بـِ(مختارات شعراء العرب لهبة الله بن علي بن الشجري (542ه) دراسة أسلوبيّة، تأتي متمّمةً لسابقاتها من الدّراسات الّتي طُبّقت فيها المناهج النّقديّة الحديثة على التّراث العربيّ القديم، وكاشفَةً عن عبقريّة شعراء العرب القدماء في بناء قصائدهم، وتمكُّن النّقاد واللغويّين والنّحاة من شرحها وتحليلها، والأسلوبيّة الّتي تهتمّ بالكشف عن الأدوات التّعبيريّة في النّصوص، لا تلتفتُ إلى خارجها، بل تعكف على مستوياتها المختلفة رصدًا وإحصاءً بهدف كشف العلاقات الخفيّة الّتي تصبّ في معين الدّلالة، وتستنطق النّص ولا تصفه، وهذا ما يُقصَدُ من القول بأنّها ثورة على البلاغة القديمة؛ إذْ لا تسعى لعرض ما وظّفه المبدع من مفردات وتراكيب وتشبيهات واستعارات...، بل تفسّر العلاقات بعد تشريح النّص واستكناه أسراره من المستوى الصّوتيّ صعودًا إلى المستوى الدّلاليّ أعلى المستويات وأغناها، ومادّة هذه الدّراسة غنيّةٌ بمُتخيّرها، وبقائليها، فالقصائد الّتي ضمّها الكتاب من عيون القصائد العربيّة، نظمها شعراءُ من فحول الجاهليّة، والمخضرمين، ورُويت عن الثّقات كأبي حاتم، وشرحها أهل اللغة والأدب، ومُتخيّرها ابن الشّجريّ من ألمع علماء عصره في الرّواية واللغة والأدب والنّحو، وبعضُ القصائد انفردَ هو بروايتها كقصيدة قَعْنب ابن أمّ صاحب الواقعة في القسم الأوّل منه، وهذا يعني أنّ هذه القصائد مادّة لغويّة غنيّة بمفرداتها وأساليبها وبيانها، وتربة خصبة تضرب في عمقها جذور الأسلوبيّة، وتنبت حقولًا واسعةً من الدّلالة.

Study summary:

The texts of the ancient Arab heritage represent a unique model of artistic singing and linguistic and stylistic richness, and this study, titled (Selections of Arab Poets by Hibat Allah bin Ali bin Al-Shajri (542 AH), is a stylistic study that complements the previous studies in which modern critical approaches were applied to the ancient Arab heritage. Revealing the genius of ancient Arab poets in constructing their poems, and enabling critics, linguists, and grammarians to explain and analyze them, and stylistic approach, which is concerned with revealing the expressive tools in texts, does not look outside of them, but rather works on their various levels, monitoring and counting with the aim ofRevealing the hidden relationships that flow into a source of meaning, and interrogate the text but do not describe it, and this is what is meant by saying that it is a revolution against ancient rhetoric; It does not seek to display the vocabulary, structures, similes and metaphors that the creator employed... but rather explains the relationships after dissecting the text and discovering its secrets from the phonetic level up to the semantic level, the highest and richest level. The material of this study is rich in its choice and its narrators. The poems included in the book are among the types of poems. Arabic, composed by poetsIt was narrated on the authority of trustworthy people such as Abu Hatim, and explained by linguists and literary scholars, and its chosen one was Ibn al-Shajri, one of the most brilliant scholars of his time in narration, language, literature, and grammar. Some poems were narrated only by him, such as the poem Qa’nab Ibn Umm, the author of the incident in the first part of it.