فاعلية برنامج إرشادي لتعزيز استراتيجيات التدبر لدى عينة من مريضات سرطان الثدي في محافظة الخليل

Abstract

ملخص الدراسة هدفت هذه الدراسة إلى معرفة فاعلية برنامج إرشادي لتعزيز استراتيجيات التدبر لدى عينة من مريضات سرطان الثدي في محافظة الخليل، تبعاً لعدد من المتغيرات، وهي: متغير البرنامجالإرشادي، ومتغير المستوى التعليمي، ومتغير مدة الإصابة بالمرض، ومتغير الفئة العمرية، ومتغير الوضع الاقتصادي، ومتغير الحالة الاجتماعية، وقد اعتمدت الباحثة المنهج شبه التجريبي، بتصميم المجموعة الواحدة اختبار قبلي وبعدي، لمعرفة فاعلية البرنامج، وتم اختيار عينة مكونة من (31) سيدة مصابة بسرطان الثدي في مركز بيتنا، ومركز لجان العمل الصحي في محافظة الخليل،واستخدمت الباحثة مقياس كارفر للتدبر، الذي تمت ترجمته وتدقيقه لغوياً،و حصل على درجات صدق وثبات عالية، وتم تطبيقه على المجموعة الإرشادية قبل تطبيق البرنامج الإرشادي الذي أعدته الباحثة، مستنده إلى النظرية المعرفية السلوكية وبعده، حيث وظفت فنيات واستراتيجيات هذه النظرية من أجل تحقيق هدف الدراسة، وتم تطبيق المقياس والبرنامج على المشاركات، وتوصلت الدراسة إلى النتائج التالية: أن هناك فروقاً ذات دلالة إحصائية في درجات التدبر النفسي لدى مريضات سرطان الثدي، على الاختبار القبلي والبعدي لصالح البعدي، كما أظهرت النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية تعزى إلىالمتغيرات التالية: العمر، والمستوى التعليمي، والوضع الاجتماعي، ومدة الإصابة بالمرض. وفي ضوء هذه النتائج توصي الباحثة بعدة توصيات، أهمها: إجراء مزيد من الدراسات التي تتناول موضوع مرض سرطان الثدي وفق متغيرات متعددة، من أجل جمع أكبر كمية من المعلومات المتعلقة بالمرض تساعد على التعامل معه، وبسبب تزايد انتشار مرض سرطان الثدي، توصي الباحثة بضرورة رفع مستوى الوعي في المجتمعات من أجل الحد من هذا المرض، والتأكيد على الفحص الدوري من أجل الكشف المبكر عن المرض، لما لذلك من دور مهم في تحسين فرص النجاة، كما توصي الباحثة بضرورة توفير مراكز الفحص المجاني في مختلف المناطق، وتوفير مراكز دعم نفسي من أجل مساعدة المريضات وأسرهن من أجل تقبل المرض والسعي للعلاج، وعمل المزيد من الدراسات التجريبية التي تهدف إلى معرفة أهم العوامل النفسية المؤثرة على مريضات سرطان الثدي.

Abstract

This study aims to investigate the effectiveness of acounseling program in enhancing the coping strategies of a sample that consists of breast cancer patients in Hebron, analyzing the following variables: the counseling program, the educational level, the duration of the illness, age, the economic situation, and the social situation. The researcher adopted the experimental approachusing one group design to identify the effectiveness of the program.The study sample consisted of 31 patients who are diagnosed with breast cancer at Betna Center and Health Work Committee in Hebron. The researcher used the Carver scale, which was translated and proofread, for possessing a high level of sincerity and stability. The Scale was implement on sample before the implementation of the counseling program. Moreover, the researcher prepared the counseling program based on the Cognitive Behavioral theory, using its strategies and principles for achieving the aim of the study. Following the implementation of the counseling program on the participants, the study concludes the following results: The results of the degree of psychological coping in breast cancer patients differ in pre-test and post-test. Statistically, the results were in favor of the post-test. However, the following variables had on statistical differences, educational level, age, social situation, and duration of the illness. The researcher concludes several recommendations; the most importantones are the following: - The need for further psychological and social studies related to breast cancer which include analyzing a number of deferentvariables. - The need to provide psychological and medical support centers which provide support and medical care for free for women diagnosed with the illness. - The importance of the regular medical check for early diagnosis. - The need to raise more awareness about the illness in the society.