Abstract:
الملخص
حماية المشتري في ضوء السنة النبوية
"دراسة موضوعية"
إعداد
الطالب : محمد موسى نمر اسليميه
إشراف
الدكتور: نادر عوض سلهب - حفظه الله -.
تناول هذا البحث موضوع حماية المشتري في ضوء السنة النبوية, فهو يبحث في جانب مهم من جوانب الاقتصاد الذي هو عصب الحياة وبسبب وجود الجشع والظلم والفساد والغش والاحتكار عند أصحاب رؤوس الأموال والتجار.جمعتُ فيدراستيالأحاديث النبوية المبثوثة في كتب السنة والتي تُعنى بموضوع حماية المشتري ورعاية مصالحه, وبينت المنهج النبوي في الاهتمام بحقوق المشتري من المصادر الأصيلة التي يمكن الاستفادة منها, وعزوت الأحاديث النبوية إلى مظانها, من خلال الاعتماد على المنهجين الاستقرائي والتحليلي.
وتحدثتهذه الدراسةعن دور القيم والأخلاق في ضبط المعاملات حماية للمشتري, وبينت كيف حمى الإسلام المشتري من الغبن والضرر,ومن البيوع الربوية, ومن بيوع الغرر,ثم بينت فقه ودلالات الأحاديث النبوية وربطتها بالواقع. وتناولت الدراسة دور الدولة في حماية المشتري, من حيث دورها مع المحتكرين, وعلاقتها في تنظيم الأسعار, وفي نظام الحسبة, وعلاقتها مع جمعيات حماية المستهلك, وإن قيام الجهات المسؤولة بهذا الواجب, تزرع الثقة والأمان والسلامة في قلب ونفس المشتري.ومن أهم نتائج الدراسة أن الأخلاق في المعاملات لدى البائع والمشتري, هي التي تدفع إلى الالتزام بالضوابط الشرعية؛ لأنها جزءٌ من عقيدة المسلم, وكذلك يحرم على المسلم أن يكون طرفًا في أي عملية ربوية، ويحرم عليه أن يسهم في العملية الربوية بأي شكل من الأشكال؛ وذلك حماية له.
ABSTRACT
The purpose of this research was to investigate Buyer Protection in the Light of Prophetic Sunnah, which researches a very vital economical aspect of life. As a result of greed, injustice, corruption, cheating and monopoly of capitalists and traders, the study collected valid proved Prophetic Hadiths in Sunnah Books that deal with Buyer Protection and explained the Prophetic Approach in reserving the rights of the customer from the fundamental resources that can be of great benefit. Prophetic Hadiths were attributed to their meanings and connotations, relying on the Inductive and Analytical Approaches. This study also discussed the role of values and ethics in controlling the transactions of buyer protection. In addition, it showed how Islam protected the customer from injustice and damage, usury and false selling. Also the study showed the doctrine and indications of Prophetic Hadiths and linked them with reality. Furthermore, the study discussed the role of the state in protecting the buyer in terms of dealing with monopolizes, its relation with pricing and Buyer Protection Associations. Fulfilling this duty be the responsible authorities will definitely instill confidence, security and safety in the heart of the buyer. The most significant findings of the study indicated that the ethics of transactions of the seller and the buyer are the motives for abiding with the legitimate regulations, that's because they are part of Muslims doctrine, therefore, it is forbidden for any Muslim to be part of/or contribute to any usury process in any way, for his/her protection.