dc.description.abstract |
ملخّص البحث :
تعدُّ صورة المكان من الصّور الشّائعة في الشّعر العربيّ قديماً وحـديثاً، لمـا يملكه المكان من تأثير مباشر في نفس الشّاعر، والّذي استطاع من خلاله التّعبيـر عـن قضـايا وهواجس متعدّدة سواء أكانت نفسيّة أم اجتماعيّة أم سياسيّة أم فكريّة، فالمكان له علاقة جوهريّة بالإنسان بشكل عامّ وبالشّاعر بشكل خاصّ، ولا يمكن النّظر إليه بوصفه بعـدًا هندسيّاً يحيط بالشّاعر قبل أن يتدخّل فيه الخيال، ورغبة منّا في التّعرف على دور هذا العنصر المهمّ وجماليّاته في التّشكيل الشّعريّ لدى الشّعراء ولاسيّما عند ابن السّاعاتيّ ، وجاء اختيارنا لموضوع المكان في شعر ابن السّاعاتيّ، لأننا لم نجد أيّ دراسة تتناول هذا الموضوع في شعره.
وقد اشتملت الدّراسة على : تمهيد، وثلاثة فصول، وخاتمة، ففي التّمهيد تطرّقت للحديث عن مفهوم المكان وأبعاده ودلالاته، والمفهوم الفلسفيّ، والمفهوم الأدبيّ للمكان، وأهميّة المكان في العمل الفنّيّ، والمكان والهويّة، وشعريّة المكان، وأبعاد المكان ، أمّا الفصل الأوّل فقد قُسِّم إلى ثلاثة محاور: المحور الأوّل تناولت فيه الأماكن المائيّة الّتي وردت عند السّاعاتيّ، والمحور الثّاني، تناولت فيه بعض التّضاريس الأرضيّة الّتي وردت عند الشّاعر، والمحور الأخير فخصّصته للحديث عن الديّار والأطلال الّتي وردت عند ابن السّاعاتيّ، وأمّا الفصل الثّاني، فقد خُصِّص للحديث عن المدينة التي وردت في ديوان ابن السّاعاتيّ، وقد قُسِّم هذا الفصل إلى ثلاثة محاور: المحور الأوّل، جاء تحت عنوان المدينة الآسرة، والمحور الثّاني ورد تحت مسمّى المدينة المحرَّرة، والمحور الأخير ورد بعنوان المدينة المقاتلة، وأمّا الفصل الثّالث، فقد خُصّص للحديث عن أثر المكان في التّشكيل الشّعريّ، وقُسّم إلى محورين : الأوّل، بعنوان أنسنة المكان في شعر ابن السّاعاتيّ، والثّاني، أثر الانزياح في تشكيل صورة المكان في ديوان ابن السّاعاتيّ، وأمّا الخاتمة فقد خُصّصت للحديث عن أهمّ النّتائج الّتي توصّلت إليها، حيث خلصنا إلى أنّ المكان عنده تجاوز البُعد الجغرافيّ والهندسيّ ليصبح مكانًا يفوح بدلالات وإيحاءات عديدة تكشف عن الحالة النّفسية للشّاعر .
الكلمات المفتاحيّة: المكان ، شعر، ابن السّاعاتيّ، المدينة .
Abstract of the research
The image of a place is a recurring theme in both old and modern Arabic poetry, as it directly influences the poet's psyche. Through the place, the poet can express various issues and concerns, whether psychological, social, political, or intellectual. The relationship between place and humans is essential and cannot be viewed merely as a geometric aspect surrounding the poet before the intervention of imagination. To understand the importance and aesthetics of this crucial element in poetic composition, particularly for Ibn al-Sa'ati, whose subject has yet to be studied, our research focuses on the concept of place in Ibn al-Sa'ati's poetry.
The study includes an introduction, three chapters, and a conclusion. In the introduction, we discuss the concept, dimensions, and connotations of place in philosophy, literature, and artistic works, the importance of place in art, the relationship between place and identity, the poetic dimensions of place, and the different dimensions of place.
Chapter one is divided into three axes. The first axis discusses aquatic places mentioned by Ibn al-Sa'ati, the second axis discusses some terrestrial topographies mentioned, and the third axis discusses homes and ruins. Chapter two discusses the city mentioned in Ibn al-Sa'ati's collection, which we divide into three axes: the captivating city, the liberated city, and the fighting city.
Chapter three focuses on the impact of place in poetic composition, discussing two axes: the humanization of places and the impact of displacement on the image of the place in Ibn al-Sa'ati's collection. In the conclusion, we discuss the most important findings of the study, which conclude that the place has surpassed geographical and geometric dimensions to become a place that emanates with multiple connotations and implications that reveal the poet's psychological state.
Keywords: Place, poetry, Ibn al-Sa'ati, city |
en_US |