الهدن والمعاهدات في دولة المماليك الأولى (648-784 ه / 1250 -1382م ) دراسة تحليلية

Abstract

الملخص باللغة العربية : تناولت هذه الدراسة فترة هامة وحساسة من عمر الدولة المملوكية الأولى ( 648-784هـ / 1250-1382م) كوريث طبيعي وشرعي للدولة الأيوبية، في ظل أوضاع صعبة ومعقدة كانت تعيشها المنطقة في ظل الوجود الصليبي، ومحاولات السيطرة على المنطقة، وتزاوج الخطرين المغولي والصليبي، وما كان لهذا الأمر من تداعيات استمرت لعقود من الزمن، استنزفت مقدرات المنطقة، لدرجة أن المنطقة شهدت ميلاد دويلات وإمارات كان لها دور مركزي في صراع المنطقة وبخلفيات متعددة. وقد لعب المماليك دوراً بارزاً في التصدي لهذه التحديات والأخطار وتحرير المنطقة من آثار هذا الاحتلال، والحديث هنا يدور عن دور المماليك في عقد الهدن والمعاهدات مع الفرنجة والمغول كإجراء ضروري، لنظم علاقات المواجهة مع وجود هامش لأخذ ما يعرف باستراحة المحارب، وللتعرف إلى طرق وآليات تقييد حركة العدو بالشكل الدبلوماسي المشرعن، وفتح آفاق جديدة للمواجهة حتى في ظل تلك الهدن والمعاهدات بأشكالها المتعددة السياسية، والاقتصادية كأسلوب مسموح به في العلاقات الدولية قديماً وحديثاً. وقد قسمت بحثي إلى تمهيد، وثلاثة فصول، وخاتمة، حيث بدأت الدراسة بتمهيد توضيحي لمفهوم المعاهدات ببعده اللغوي والسياسي كإجراء هام، لإيجاد سياق يتم فيه التعريف بهذه المفاهيم التي غدت جزءاً من علاقات الدول خصوماً وأصدقاء من حيث جواز وشرعية عقد تلك الهدن، ومضامين تلك المعاهدات وظروف العقد والمنع لها. وتهدف هذه الدراسة إلى التعريف بأهم الهدن والمعاهدات التي عقدت بين الأطراف الفاعلة والمتصارعة في المنطقة في فترة الدولة المملوكية الأولى ( 648-784هـ / 1250-1382م) ، وتوضيح تداعيات وفوائد تلك الهدن والمعاهدات على مجريات الصراع. هذا وقد تعرض الفصل الأول إلى الهدن والمعاهدات بين الدولة المملوكية والفرنجة (الصليبيين) ، في فترة حكم السلاطين المماليك : المظفر قطز ، الظاهر بيبرس، وأبنائه المنصور قلاوون ، الأشرف خليل ، الناصر محمد بن قلاوون . بينما تناول الفصل الثاني المعاهدات والهدن التي عقدت قبل عين جالوت، بين المماليك والمغول كقوة فاعلة ومسيطرة في المنطقة، وذلك في فترة ما قبل معركة عين جالوت، وحتى دخول المغول في الإسلام في عهد أبي سعيد بهادرخان . أما الفصل الثالث فقد شكل قنطرة هذا البحث من حيث إلقاؤه الضوء على الهدن والمعاهدات التي عقدت بين المماليك البحرية وبين القوى الخارجية والداخلية التي كانت جزءاً من التداعيات والصراعات في مرحلة هامة وحرجة من عمر الدولة المملوكية، أما القوى الخارجية فتمثلت في مملكة أرمينيا الصغرى، وسلاجقة الروم وبيزنطة، وغرب أوروبا، وقبرص، أما القوى الداخلية فتمثلت في بلاد النوبة. كما تضمن هذا البحث خاتمة وقائمة للمصادر والمراجع وفهرس بأهم الموضوعات التي جاءت في البحث .

This study espouses an important and a sensitive era from the Mamlouks regime, which is a natural heir for the Ayyubid Government during the presence of the Crusaders and their attempts to reign over that area dubbed as the Levant and Egypt. The study also sheds light on how both the Mughalese and the Crusaders conquered the area through several wars that drained the area’s resources and divided it to several small Dynasties and Emirates. Moreover, this study shows the important role the Mamlouks played in defending and liberating this area from the dangers of both the Crusaders and the Mughalese conquers. The study also aims at introducing the most important treaties and truces between the Mamlouks, the Crusaders and the Mughalese in addition to the fact that how these treaties and truces impacted the ongoing struggle between these forces. For example, the first chapter displays the rise of the Mamlouks Sultanate, and the treaties this Sultanate held with the Crusaders, while the second chapter analyses the treaties and the truces between the Mamlouks and the Mughalese. In these two chapters, the treaties and the truces held show how the Mamlouks were able to contain the dangers that threaten the Levant area and Egypt. Above all, both chapters show how conquerors absolute power corrupts absolutely and they will never prevail. These chapters also show the important results of the treaties and the truces held in addition to the fierce and the bloody wars that took place in between truces, which led to the revocation of many truces held and so forth and so on. On the other hand, the third chapter comprises the main focus of the study, for it not only displays the relationships between the Mamlouks in the Levant and Egypt area and all the outside forces that strives to dominate over this area, but it also tackles the core of the treaties held and their impact on the ongoing struggle. For instance, this chapter espouses the treaties between the Mamlouks, the Armenians, and the Byzantines in addition to the Roman Seljuks, who all had either direct or indirect impact on the ongoing struggle in that region. Another example of the importance of the third chapter penetrates when it shows how the Mamlouks could establish with Western Europe. That is because the study emphasizes how Western Europe had a big impact on the ongoing struggle in the region by supporting the Crusaders in conquering the Levant area and Egypt. Western Europe, as the third chapter, is clearly playing both a direct and an indirect in supporting the Crusaders. However, Western Europe, despite all of the support it was backing up the Crusaders with, it always maintained good relationships with the Mamlouks for political and economical and even religious interests. As a vivid example, the Europeans took care of the religious minorities in the region such as the Dominican minority. In the end, the chapter discusses some of the major conflicts between the Mamlouks and the Nawba region, for it was a strategic area in combating both the Mughalese and the Crusaders. To sum up, the study eventually shows how important the treaties and the truces held between the Mamlouks, the Crusaders and the Mughalese helped the formers in dominating over the Levant and Egypt area. These treaties and truces were taken by the Mamlouks as a break from war which enabled them to continue war and drive the Crusaders out of the region.