الغربة والحنين في شعر أديب ناصر

Abstract

مُــلَــخَّــص بالعربيّة اهتمّت هذه الدّراسة الموسومة بـِ ( الغربة والحنين في شعر الشّاعر أديب ناصر) بدراسة ظاهرة الغربة والحنين عند الشّاعر في أعماله الشّعريّة المتمثلة في ثلاثة مجلّدات، والوقوف على أهم عوامل الغربة ودواعيها التي استمرت أكثر من ستين عامًا حتّى سُمح للشّاعر بزيارة وطنه من جديد بعد رحلة نفي قضى فيها جُلَّ شبابه، مولّدةً هذه الغربة شعر الحنين الّذي فاض بمشاعره الصّادقة المرهفة تجاه الوطن ومن فقدهم. تكونت الدّراسة من تمهيدٍ وثلاثة فصول، جاءت متكاملة لتوضيح أسباب هذه الغربة وعواملها، ومثيرات الحنين لدى الشّاعر، حيث مثّل التّمهيد محطة أوّلية لتعريف كلّ من الغربة والحنين في اللغة والاصطلاح، والفرق بين الغربة والاغتراب، ثمّ ألقى نظرة عامّة على حياة الشّاعر أديب ناصر، أمّا الفصل الأوّل فقد أوضح أهم العوامل الّتي تسببت في غربة الشّاعر وعلى رأسها العامل السّياسي الّذي يُعد السبب الرّئيس لإخراج الشّاعر من بلده، واجتماع عدد من العوامل الأخرى الّتي فاقمت من معاناته متمثلة في العامل الاجتماعي في حياته الجديدة، والعامل النّفسي، والعامل المكاني. أمّا الفصل الثّاني فعرض لدواعي الحنين في شعر الشّاعر ناصر والمتمثلة في ألم الغربة، والوحدة، وطول فترة النّفي، والبيئة المحيطة به والتي كان لها دور بارز في وحدته وعزلته. وتبعه الفصل الثّالث الّذي بدوره أظهر تجليات الحنين في شعر ناصر من حنينه للوطن بشكل كامل، إلى حنينه للأهل والأصدقاء والمحبوبة وذكرياته الماضية، لِتتعاون هذه الفصول مخرجة ظاهرة الغربة والحنين عند الشّاعر بتفاصيلها الكاملة.

Abstract This study, which is tagged with (Alienationand Nostalgia in the Poetry of the Poet, Adeeb Nasser), is concerned with studying the phenomenon of alienation and nostalgia that the poet expressed in his three-volume poetic works. It also stands on the most important factors and reasons for alienation that lasted for more than sixty years until the poet was allowed to visit his homeland again after his exile in which he spent most of his youth and generated this feeling of nostalgia that overflowed with his sincere and delicate feelings towards the homeland and those who lost them. The study consisted of a preface and three chapters that explain the reasons for this alienation and nostalgia that the poet felt. The most important stimuli that caused the poet’s alienation is the political factor which is the main reason for the poet’s exclusion from his country. And the combination of a number of other factors that aggravated his suffering represented by the social factor in his new life such as the psychological factor and the spatial one. As for the second chapter, it presented the reasons for nostalgia in Nasser’s poetry, which are the pain of alienation, loneliness, the length of the exile period, and the environment surrounding it which had a prominent role in his loneliness and isolation. This was followed by the third chapter, which showed the manifestations of nostalgia in Nasser's poetry from his complete nostalgia for the homeland, to his nostalgia for family, friends, beloved and his past memories, to cooperate in these chapters, bringing out the phenomenon of alienation and nostalgia of the poet in its full details